6月24日，著名诗人、画家严力应邀做客山东大学人文艺术研究院，作题为“诗与画及其他——关于交叉融合的诗学”的讲座。本次讲座由诗学高等研究中心主任孙基林教授主持，院长助理马春光参加活动。

讲座聚焦于“交叉融合的诗学”主题。严力首先回顾了其亲身参与20世纪70、80年代“今天”诗群、星星画展等重要艺术团体的活动历程，包括“纽约一行”诗社的创办与发展，以及“星星画会”的办展背景、经过及其成员后续的艺术道路。关于诗与画的结合，他特别谈到彼此生发，相互照见的互文特性。绘画中的喷漆与丙烯、拼贴与图形元素，仿佛是诗句中断裂、跳跃和缠绕的视觉回应一样。当然，不同的艺术门类毕竟又有自己独特的价值和审美形态：诗歌精于捕捉瞬间灵感与锤炼语言，绘画以线条色彩构建视觉表达，而小说则擅长构设故事与情节。这几种艺术形式虽凭借其自身的特点传达思想情感，彼此无法取代，但它们之间又存在彼此生发、相互照见的关系。所以，严力特别指出，跨越艺术门类边界（如诗人作画、画家写诗）的创作实践通过不同媒介的互补，能极大地拓展与深化创作者的表达维度， 这正是艺术“交叉融合”的魅力与价值所在。

在互动环节，严力围绕国外文学期刊与非盈利组织的运作和互动模式、诗歌翻译的挑战与华文文学的海外处境、艺术家保持持续性创作的动力源泉、创作者作为“文明传播者”和“时代记录者”的历史使命、个人修养对文明构建的意义，个人成长经历及其对审美风格的塑造等方面和与会者进行了深入交流。

个人简介：严力，诗人、艺术家，1973年开始诗歌创作，1979年开始绘画创作，是北京先锋艺术团体“星星画会”和文学团体“今天”的成员。1984年在上海人民公园展览厅举办了首次先锋艺术的个人画展。1985年留学美国，1987年在纽约创立并主编《一行》诗歌艺术刊物，2018年出任纽约“法拉盛诗歌节”主任委员，同年出任纽约“海外华文作家笔会”会长。