11月11日，哈佛中国文化工作坊主持人、世界华人作家笔会荣誉主席张凤应邀做客我院第二十七期“横渠”学术论坛，作题为“哈佛大学百年华裔文学与汉学”的学术报告。论坛由院长助理马春光副教授主持，研究院直属党支部副书记马荣华、青岛校区图书馆馆长娄家星以及40余位师生参加活动。

张凤女士首先以从自己撰写的几部关于哈佛大学的专著谈起，回顾了个人的学术与写作历程。她以自身在哈佛学习与研究经验为线索，串联起中美文化交流的诸多往事，讲述与学界前辈、友人的交往与学思。她强调，文学写作应秉持“修辞立其诚”的精神，要写自己最熟悉、最真切的世界，才能抵达心灵的真实与文化的深处。随后，张凤以大量生动的图片、珍贵的档案资料为支撑，梳理了哈佛大学百年来华裔文学与汉学研究的发展脉络。她从戈鲲化、赵元任、赵如兰、梅光迪、洪业、胡适等早期学者谈起，介绍了他们在汉学、语言学、比较文学等领域的开创性贡献及在中西学术对话中发挥的作用。

在互动环节，现场师生与张凤女士围绕中华文化在海外的译介传播、张爱玲在哈佛的经历、中国学者在哈佛中国文化工作坊的交流情况等话题展开热烈探讨。

主讲人介绍：张凤，哈佛中国文化工作坊主持人、世界华人作家笔会荣誉主席，任职哈佛燕京图书馆编目组25年，出版《哈佛心影录》《哈佛哈佛》《哈佛缘》《一头栽进哈佛》《哈佛问学录》等多部著作，曾获世界华人文学终身成就奖等多项大奖。